War Robots yapımcısı Boris Burangulov: Çin'de oyunun çekirdeğine dokunmayın
MY.GAMES'in War Robots için yürütücü yapımcısı, 80 Level'a oyunu Çinli oyunculara açarken neyi değiştirdiklerini, neyi koruduklarını ve yerel ortakla iş bölümünü anlattı.
War Robots'un MY.GAMES'teki yürütücü yapımcısı Boris Burangulov, 14 Ekim 2026'da yayımlanan 80 Level röportajında oyunu Çin pazarına çıkarmanın deneyimini anlattı. 12 yılı aşkın süredir yayında olan oyunun 325 milyonu aşkın kayıtlı kullanıcısı var.
Ekibin kuralı “değişmeden kalabilen değiştirilmez” oldu. Kan, kemik, kafatası ve bazı semboller Çin'de yasak olduğu için görseller elden geçirildi; asıl zorluk içerik temposu ve dengedeydi. 2025'te küresel sürüm 9 robot ve 3 Titan alırken Çin sürümü 14 robot ve 5 Titan aldı. Burangulov, yerel ortağın kültür ve mevzuat uyumunda vazgeçilmez olduğunu, oyun tasarımı önerilerinin ise kendi verileriyle süzgeçten geçirilmesi gerektiğini söylüyor.
“Hiçbir dış ortak oyununuzu sizden daha iyi nasıl yapacağını bilemez.”
Boris Burangulov, War Robots yürütücü yapımcısı
0 yorum